Aquí teniun una rondalla mallorquina... un conte antic, antic, molt antic, parlat en un mallorquí antic, antic, molt antic... No passeu pena... jo tampoc ho entenc tot!
Però m'ho passat ben bé escoltant-lo! i... ademés...un conte és un conte!
Si hi ha cap paraula que vos faci gràcia o vulgueu saber que vol dir m'ho demaneu i si no la sé la cercaré! (Dura devers 15 minuts)
Comença així:
En aquell temps que hi havia un reí que paraba faves i li queien les babes dins un ribell…Hi havia també un homonet vell que tothom li deia es "Jai de sa barraqueta" perque vivia dins una, dalt d'un turó.
Era tan mal sofrit i rabiós que ningú li podia demanar de noves. I ses dones lis deien a nes nins quan ploraven: "Si no calles te duré a nes jai de sa barraqueta que fa saïm dels al.lots grassos i aigua cuita dels magres!"
Es nins callaven. Perque s'estimaven més viure que caure en mans d'aquell jai!
(...)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada
Deixa un Comentari